Polityka cookies

Ostatnia weryfikacja: 2026-04-22

Wprowadzenie

Niniejsza Polityka cookies wyjaśnia, jakie pliki cookie i podobne technologie wykorzystujemy w serwisie symptomatik.com („Serwis”), po co je stosujemy, jak długo trwają oraz jak możesz nimi zarządzać lub wycofać swoją zgodę. Stanowi uzupełnienie naszej Polityki prywatności, która w szerszym zakresie opisuje sposób przetwarzania danych osobowych.

Symptomatik jest prowadzony przez Digital Savages LLC, 701 Tillery Street, 2840, Unit 12, Austin, TX 78702, Stany Zjednoczone. W sprawach dotyczących prywatności pisz na privacy@symptomatik.com.

Serwis jest zaprojektowany z myślą o zgodności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych UE/UK (RODO / UK GDPR), dyrektywą e-Privacy / PECR oraz stanowymi przepisami o ochronie prywatności w USA. Nie twierdzimy, że jesteśmy „w pełni zgodni” — taki status nie ma prawnego znaczenia.

Plik cookie to niewielki plik tekstowy, który strona internetowa umieszcza na Twoim urządzeniu, aby móc zapamiętać coś o Twojej wizycie. Podobne technologie obejmują m.in. localStorage (udostępniane przez przeglądarkę magazyn klucz-wartość), beacony (niewielkie żądania służące do raportowania analityki), piksele oraz SDK.

Aktualne wytyczne europejskich organów nadzorczych (w tym Wytyczne Europejskiej Rady Ochrony Danych nr 2/2023 w sprawie zakresu stosowania art. 5 ust. 3 dyrektywy e-Privacy) traktują localStorage w tych samych kategoriach zgody co pliki cookie: jeśli przechowuje lub odczytuje informacje z Twojego urządzenia i nie jest bezwzględnie niezbędny, wymaga zgody. Poważnie traktujemy to stanowisko i uwzględniamy localStorage w niniejszej polityce.

Jest to kompletna, aktualna lista plików cookie i podobnych mechanizmów przechowywania wykorzystywanych w Symptomatik. Aktualizujemy ją przy każdej zmianie w serwisie.

Nazwa	Cel	Dostawca	Typ	Czas trwania	Kategoria
`symptomatik_cookie_consent`	Przechowuje Twój wybór w banerze cookie (`accepted` lub `rejected`), aby baner nie był ponownie wyświetlany na każdej podstronie.	Symptomatik (pierwszoosobowe)	localStorage (nie plik cookie)	Trwałe — do czasu wyczyszczenia danych strony	Bezwzględnie niezbędne
Beacon Cloudflare (nie plik cookie)	Zagregowana, zanonimizowana analityka strony (odsłony, źródło odwiedzin, wydajność). Bez plików cookie i bez identyfikacji osób.	Cloudflare, Inc. (pierwszoosobowy beacon `beacon.min.js`)	Żądanie beacon — bez cookie, bez localStorage	nd. (brak przechowywania po stronie klienta)	Bezwzględnie niezbędne / funkcjonalne (zgoda niewymagana)
`_ga`	Rozróżnia unikalnych użytkowników dla Google Analytics.	Google LLC (GA4)	Pierwszoosobowy plik cookie HTTP	14 miesięcy (skonfigurowane)	Opcjonalne — analityka (wymagana zgoda)
`_ga_<container-id>`	Utrzymuje stan sesji dla konkretnej usługi GA4.	Google LLC (GA4)	Pierwszoosobowy plik cookie HTTP	14 miesięcy (skonfigurowane)	Opcjonalne — analityka (wymagana zgoda)

Nie stosujemy plików cookie reklamowych, marketingowych, pikseli śledzących w mediach społecznościowych, narzędzi do nagrywania sesji, map cieplnych, skryptów fingerprintingu ani trackerów międzywitrynowych. Jeśli kiedykolwiek zauważysz w Symptomatik pliki cookie, których nie ma w powyższej tabeli, coś poszło nie tak — napisz do nas na privacy@symptomatik.com.

Bezwzględnie niezbędne vs. opcjonalne

Bezwzględnie niezbędne

Wpis symptomatik_cookie_consent w localStorage jest bezwzględnie niezbędny, ponieważ bez niego musielibyśmy wyświetlać baner zgody przy każdej odsłonie strony — co samo w sobie byłoby gorszym doświadczeniem użytkownika i generowałoby dodatkowe przetwarzanie.
Cloudflare Web Analytics jest udostępniany jako pierwszoosobowy, bez plików cookie, serwerowo zagregowany beacon analityczny. Nie ustawia żadnych plików cookie, nie zapisuje do localStorage, nie wykorzystuje fingerprintingu i nie identyfikuje pojedynczych użytkowników. Zgodnie z art. 5 ust. 3 dyrektywy e-Privacy nie wyzwala to wymogu zgody, a na gruncie RODO opieramy się na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f) polegającym na rozumieniu zagregowanego ruchu w celu prowadzenia serwisu.

Opcjonalne — analityka (wymagana zgoda)

Google Analytics 4 (_ga oraz _ga_<container-id>) jest ładowany wyłącznie po kliknięciu Akceptuj w naszym banerze cookie. Podstawą prawną jest Twoja zgoda na gruncie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO oraz dyrektywy e-Privacy / PECR. Jeśli klikniesz Odrzuć, zamkniesz baner lub go zignorujesz, GA4 nie zostanie załadowany. Skonfigurowaliśmy GA4 z 14-miesięczną retencją danych, anonimizacją IP oraz z wyłączonymi Google Signals i międzyurządzeniowymi funkcjami reklamowymi.

Podstawy prawne w skrócie

Technologia	Podstawa prawna
`symptomatik_cookie_consent` (localStorage)	PECR „bezwzględnie niezbędne” + art. 6 ust. 1 lit. f) RODO — prawnie uzasadniony interes
Cloudflare Web Analytics (beacon bez plików cookie)	art. 6 ust. 1 lit. f) RODO — prawnie uzasadniony interes — brak plików cookie, brak identyfikatorów, brak fingerprintingu
Google Analytics 4 (`_ga`, `_ga_<container-id>`)	art. 6 ust. 1 lit. a) RODO — zgoda (dobrowolnie wyrażona w banerze)

Jak wyrazić lub wycofać zgodę

W Symptomatik

Zgodę możesz wyrazić, klikając Akceptuj w banerze; możesz odmówić, klikając Odrzuć. Obu przyciskom nadaliśmy równą wizualną widoczność. Nie stosujemy zaznaczonych z góry pól ani „zgody dorozumianej”.
W każdej chwili możesz zmienić zdanie, korzystając z linku Zarządzaj plikami cookie w stopce serwisu. (Link ten ponownie otwiera baner; będzie dostępny w całym serwisie.)
Możesz też wyczyścić dane strony dla symptomatik.com w swojej przeglądarce. Usunie to zarówno wpis symptomatik_cookie_consent, jak i istniejące pliki cookie GA4, a baner pojawi się ponownie przy kolejnej wizycie.

Po wycofaniu zgody:

Pliki cookie GA4 (_ga, _ga_<container-id>) nie są ładowane przy kolejnych wizytach.
Pliki cookie GA4 znajdujące się już na Twoim urządzeniu nie otrzymują od nas nowych danych, ale pozostają na urządzeniu do czasu ich wygaśnięcia lub usunięcia. W każdej chwili możesz je usunąć w ustawieniach przeglądarki.

W Twojej przeglądarce

Każda popularna przeglądarka pozwala przeglądać, blokować i usuwać pliki cookie oraz dane lokalne. Strony pomocy stanowią dobry punkt wyjścia:

Google Chrome — https://support.google.com/chrome/answer/95647
Mozilla Firefox — https://support.mozilla.org/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
Apple Safari (macOS/iOS) — https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-sfri11471/mac
Microsoft Edge — https://support.microsoft.com/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Pamiętaj, że ustawienia na poziomie przeglądarki dotyczą wszystkich odwiedzanych witryn, nie tylko Symptomatik.

Cloudflare Web Analytics — dlaczego nie wymaga zgody

Cloudflare Web Analytics został specjalnie zaprojektowany tak, aby nie wyzwalać obowiązku zgody z e-Privacy / PECR:

Jest udostępniany jako pierwszoosobowy beacon (beacon.min.js) z własnej domeny Symptomatik.
Nie ustawia plików cookie i nie zapisuje do localStorage.
Nie stosuje fingerprintingu i nie przypisuje Twojemu urządzeniu trwałego identyfikatora.
Metryki są agregowane po stronie serwera przez Cloudflare.

Cloudflare Web Analytics spełnia także kryteria, jakie CNIL stosuje do zwolnienia narzędzi analitycznych z wymogu zgody: zasięg jednej witryny, brak indywidualnych profili, statystyki zagregowane oraz ograniczona retencja.

Więcej informacji od Cloudflare: https://www.cloudflare.com/web-analytics/. Cloudflare, Inc. jest amerykańskim podmiotem przetwarzającym, który samodzielnie certyfikuje się w ramach EU-US Data Privacy Framework.

Kalifornia i inne stanowe przepisy prywatności w USA

Mieszkańcy Kalifornii (CCPA/CPRA): Digital Savages LLC nie sprzedaje i nie udostępnia Twoich danych osobowych w rozumieniu tych pojęć zgodnie z California Consumer Privacy Act, w tym na potrzeby reklamy behawioralnej w kontekście międzyserwisowym. Z tego powodu nie wyświetlamy linku „Do Not Sell or Share My Personal Information” — ale w każdej chwili możesz skorzystać ze swoich praw z CCPA (prawa do informacji, usunięcia, sprostowania oraz braku dyskryminacji), pisząc na privacy@symptomatik.com.

Inne stany: Mieszkańcy Kolorado, Connecticut, Wirginii i Utah — a także innych stanów z porównywalnymi przepisami — mają analogiczne prawa i mogą korzystać z tego samego adresu kontaktowego. Respektujemy sygnały Global Privacy Control (GPC) jako ważną rezygnację ze „sprzedaży” i „udostępniania” w rozumieniu prawa stanowego.

Transfery międzynarodowe

Cloudflare, Inc. oraz Google LLC mają siedziby w Stanach Zjednoczonych i oba podmioty samodzielnie certyfikują się w ramach EU-US Data Privacy Framework (wraz z rozszerzeniami dla Wielkiej Brytanii i Szwajcarii). Tam, gdzie ochrona DPF nie ma zastosowania, opieramy się na Standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej jako zabezpieczeniu kontraktowym. Pełną sekcję dotyczącą transferów zawiera Polityka prywatności.

Organy nadzorcze

Jeśli uważasz, że nieprawidłowo obsługujemy pliki cookie lub Twoje dane osobowe, skontaktuj się z nami najpierw pod adresem privacy@symptomatik.com. Przysługuje Ci również prawo do złożenia skargi w lokalnym organie ochrony danych. Typowe organy nadzorcze właściwe dla naszych odbiorców to:

UODO (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych) — Polska — https://uodo.gov.pl
CNIL — Francja — https://www.cnil.fr
ICO — Wielka Brytania — https://ico.org.uk
AEPD — Hiszpania — https://www.aepd.es
California Privacy Protection Agency (CPPA) — Kalifornia, USA — https://cppa.ca.gov

Mieszkańcy innych państw członkowskich UE mogą również złożyć skargę do swojego krajowego organu nadzorczego.

Zmiany niniejszej polityki

Aktualizujemy niniejszą Politykę cookies przy każdej zmianie technologii używanych w serwisie lub naszych podmiotów przetwarzających. Pola Effective date oraz Last updated u góry tej strony odzwierciedlają aktualną wersję. Istotne zmiany będą ogłaszane za pomocą banera w serwisie przez co najmniej 30 dni.

Kontakt

Sprawy związane z prywatnością: privacy@symptomatik.com
Zawiadomienia prawne: legal@symptomatik.com
Kontakt ogólny: hello@symptomatik.com
Adres pocztowy: Digital Savages LLC, 701 Tillery Street, 2840, Unit 12, Austin, TX 78702, Stany Zjednoczone

Wersja angielska niniejszego dokumentu ma charakter rozstrzygający w przypadku rozbieżności w tłumaczeniu, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa polskiego o ochronie konsumentów.